単語 "a wonder lasts but nine days" の日本語での意味

"a wonder lasts but nine days" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a wonder lasts but nine days

US /ə ˈwʌn.dər læsts bʌt naɪn deɪz/
UK /ə ˈwʌn.də lɑːsts bʌt naɪn deɪz/
"a wonder lasts but nine days" picture

慣用句

人の噂も七十五日

something that creates a great sensation for a short time but is soon forgotten

例:
The scandal was all over the news, but a wonder lasts but nine days.
そのスキャンダルはニュースで持ちきりだったが、人の噂も七十五日というものだ。
Don't worry about the gossip; a wonder lasts but nine days.
噂を気にするな。人の噂も七十五日だ。